Метка: Культура
Культура

Трудности перевода: как на самом деле называются фильмы, которые мы смотрим

Комментировать
© 20th Century Fox Film Corporation (1988) Как «Храбрая куколка» («Muñeca brava») превратилась в широко известный сериал «Дикий ангел»? Почему «Деревня» («The village») на английском стала «Таинственным лесом» на русском? Прокатчики решили, что такой перевод будет более удачным. А что,… Подробнее
Литература

«Достучаться до сердца и души человека»: RT представил сборник «Поэzия русского лета»

Комментировать
В Москве 5 октября прошёл поэтический вечер ZOV, посвящённый спецоперации на Украине. На нём RT представил сборник стихов «Поэzия русского лета», куда вошли произведения 25 авторов, создававшиеся на протяжении последних восьми лет. Подробности — в материале RT. RT Война в Донбассе… Подробнее
Литература

Мария Арбатова высказалась о присуждении Нобелевской премии по литературе Анни Эрно

Комментировать
Писательница Мария Арбатова высказалась о присуждении Нобелевской премии по литературе француженке Анни Эрно. РИА Новости «Приятно удивляет, что Нобелевская премия по литературе перестала быть политической», — заявила Арбатова в беседе со «Взглядом». По её словам, герои произведений Эрно сопротивляются отчуждению,… Подробнее
Литература

«За мужество и клиническую точность»: Нобелевскую премию по литературе присудили француженке Анни Эрно

Комментировать
В Швеции назвали лауреата Нобелевской премии по литературе. Им стала французская писательница Анни Эрно. За победу она получит 10 млн шведских крон (около $911 тыс.). Произведения Эрно в основном автобиографические. Так, она писала о своих подростковых годах, браке, аборте, борьбе… Подробнее
Культура

Нобелевскую премию по литературе получила писательница Анни Эрно

Комментировать
Нобелевскую премию по литературе получила французская писательница Анни Эрно © AFP 2022 / Julie Sebadelha Французская писательница Анни Эрно стала лауреатом Нобелевской премии по литературе за 2022 год. Об этом объявил Нобелевский комитет Шведской академии.Писательница отмечена за «смелость и хирургическую… Подробнее
Литература

История становления страны и человека: премьера картины «Сердце пармы»

Комментировать
В четверг, 6 октября, в прокат вышла масштабная отечественная историческая драма с элементами фэнтези «Сердце пармы» по одноимённому роману Алексея Иванова. Сюжет основан на реальных событиях XV века. Среди них — покорение Перми Великой Московским княжеством и жизнь князя Михаила,… Подробнее
Литература

Писатель Сальников примет участие в фестивале «Литература Тихоокеанской России»

Комментировать
Писатель и поэт из Екатеринбурга, лауреат премии «Национальный бестселлер» 2018 года за роман «Петровы в гриппе и вокруг него» Алексей Сальников примет участие в пленарной дискуссии «Гении места: вечные, настоящие и будущие», посвящённой 150-летию со дня рождения В.К. Арсеньева, в… Подробнее
Литература

Фестиваль «Литература Тихоокеанской России» пройдёт 7—9 октября во Владивостоке

Комментировать
Фестиваль «Литература Тихоокеанской России» будет проходить 7—9 октября на трёх площадках во Владивостоке. Gettyimages.ru Об этом сообщает ИА PrimaMedia. Программа включает пленарные дискуссии, секции, творческие встречи, мастер-классы. Тема — «Гении места: вечные, настоящие и будущие». В фестивале примут участие писатели… Подробнее
Культура

Болдуин и семья погибшей во время съемок достигли соглашения по поводу иска

Комментировать
Болдуин и семья погибшей во время съемок Хатчинс достигли соглашения по иску, сообщает CNN © AP Photo / Invision/Richard Shotwell Актер Алек Болдуин и семья погибшей из-за стрельбы на съемках оператора Галины Хатчинс достигли соглашения по урегулированию судебного иска, поданному… Подробнее
Литература

Фестиваль в честь Гоголя пройдёт 5 октября в Нижнем Новгороде

Комментировать
Фестиваль в честь Николая Гоголя пройдёт 5 октября в Нижегородском театре драмы. Он состоится в рамках спецпроекта «Русские классики. Фестиваль одного дня» Академии кинематографического и театрального искусства Н.С. Михалкова. РИА Новости Об этом сообщает pravda-nn.ru. Программа включает лекции и мастер-классы… Подробнее